2 Samuel 2:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin tulivat BenJaminin lapset Abnerin takaa kokoon ja kokosivat itsensä yhteen joukkoon, ja seisahtivat mäen kukkulalle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Benjaminilaiset kerääntyivät Abnerin luo ja pysähtyivät erään kukkulan laelle.
Finnish FINRK
Benjaminilaiset kokoontuivat Abnerin taakse yhdeksi joukoksi ja pysähtyivät erään kukkulan laelle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Benjaminilaiset kokoontuivat Abnerin taakse yhteen joukkoon ja asettuivat kukkulan laelle.
finnish
Silloin benjaminilaiset kokoontuivat Abnerin taakse yhteen joukkoonja asettuivat kukkulan laelle.