2 Samuel 2:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Joab käänsi itsensä Abnerista ja kokosi kaiken kansan; ja siinä kaivattiin Davidin palvelioista yhdeksäntoistakymmentä miestä ja Asahel.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Palattuaan ajamasta takaa Abneria Joab kokosi joukkonsa, ja Daavidin väestä puuttui Asaelin lisäksi yhdeksäntoista miestä.
Finnish FINRK
Palattuaan ajamasta takaa Abneria Jooab kokosi kaiken väen. Daavidin palvelijoista puuttui Asaelin lisäksi yhdeksäntoista miestä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jooab kokosi kaiken kansan palattuaan ajamasta takaa Abneria. Daavidin palvelijoista puuttui yhdeksäntoista miestä ja Asael.
finnish
Ja Jooab kokosi kaiken kansan, palattuaan ajamasta takaa Abneria. JaDaavidin palvelijoista puuttui yhdeksäntoista miestä ja Asael.