2 Samuel 20:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin hän oli tieltä siirretty, meni jokainen Joabin jälkeen, ajamaan Sebaa Bikrin poikaa takaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun hän oli vetänyt ruumiin syrjään tieltä, kaikki lähtivät seuraamaan Joabia ajaakseen takaa Sebaa, Bikrin poikaa.
Finnish FINRK
Kun Amasa oli viety pois tieltä, menivät kaikki ohi ja seurasivat Jooabia ajaakseen takaa Sebaa, Bikrin poikaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun hänet oli toimitettu pois tieltä, kulkivat kaikki ohi ja seurasivat Jooabia ajaakseen takaa Sebaa, Bikrin poikaa.
finnish
Ja kun hänet oli toimitettu pois tieltä, kulkivat kaikki ohi jaseurasivat Jooabia ajaakseen takaa Sebaa, Bikrin poikaa.