2 Samuel 20:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän vaelsi kaikki Israelin sukukunnat lävitse Abelaan ja BetMaakaan ja koko Berimiin, ja ne kokoontuivat ja seurasivat myös häntä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Seba kulki kaikkien Israelin heimojen alueiden halki Abel-Bet-Maakaan, ja häneen liittyi paljon väkeä.

Finnish FINRK

Seba kulki kaikkien Israelin heimojen kautta Aabeliin ja Beet-Maakaan. Kaikki beeriläiset kokoontuivat ja seurasivat häntä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Tämä kulki kaikkien Israelin sukukuntien kautta Aabeliin ja Beet-Maakaan, ja kaikki beeriläiset kokoontuivat ja seurasivat häntä sinne asti.

finnish

Tämä kulki kaikkien Israelin sukukuntien kautta Aabeliin jaBeet-Maakaan, ja kaikki beeriläiset kokoontuivat ja seurasivat häntäsinne saakka.