2 Samuel 20:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Amasa meni kokoomaan Juudan miehiä, ja hän viipyi määrätyn ajan ylitse.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Amasa lähti kutsumaan Juudan miehiä, mutta hän ei ehtinyt takaisin Daavidin antamaan määräaikaan mennessä.
Finnish FINRK
Amasa meni kutsumaan koolle Juudaa mutta viipyi ohi sen ajan, joka hänelle oli määrätty.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Amasa meni kutsumaan koolle Juudaa, mutta hän viipyi yli sen ajan, jonka hän oli määrännyt.
finnish
Niin Amasa meni kutsumaan koolle Juudaa; mutta hän viipyi ohi senajan, jonka hän oli määrännyt.