2 Samuel 21:15 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin taas nousi Philistealaisten sota Israelia vastaan. Ja David meni sotimaan palvelioinensa Philistealaisia vastaan; ja David väsyi.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Filistealaisten ja israelilaisten välille syttyi jälleen sota, ja Daavid lähti miehineen filistealaisia vastaan. Taistelun kestäessä Daavid väsyi,

Finnish FINRK

Filistealaisten ja Israelin välille syttyi jälleen sota. Daavid lähti palvelijoineen sotimaan filistealaisia vastaan, mutta hän väsyi.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Taas syttyi sota filistealaisten ja Israelin välillä. Daavid lähti palvelijoineen sotimaan filistealaisia vastaan, ja Daavid väsyi.

finnish

Taas syttyi sota filistealaisten ja Israelin välillä. Ja Daavidlähti palvelijoineen sotimaan filistealaisia vastaan. Ja Daavid väsyi.