2 Samuel 22:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra maksoi minulle vanhurskauteni jälkeen, hän antoi minulle kätteni puhtauden jälkeen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra palkitsi minut, koska rakastan oikeutta, sain häneltä palkan, koska tekoni ovat puhtaat.
Finnish FINRK
Herra palkitsee minut vanhurskauteni mukaan, kätteni puhtauden mukaan hän maksaa minulle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra tekee minulle vanhurskauteni mukaan. Kätteni puhtauden mukaan hän minulle maksaa.
finnish
Herra tekee minulle minun vanhurskauteni mukaan; minun kättenipuhtauden mukaan hän minulle maksaa.