2 Samuel 22:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä sinun kauttas minä sotaväen lävitse juoksen, ja Jumalassani karkaan muurin ylitse.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinun avullasi ryntään yli vallien, Jumalani avulla hyppään muurien yli.
Finnish FINRK
Sinun avullasi minä juoksen kiinni rosvojoukon, Jumalani avulla hyppään yli muurin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Avullasi hyökkään rosvojoukkoa vastaan. Jumalani avulla ryntään muurin yli.
finnish
Sinun avullasi minä hyökkään rosvojoukkoa vastaan, Jumalani avullaminä ryntään ylitse muurin.