2 Samuel 22:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Minä ajan vihollisiani takaa ja hävitän heitä, Ja en palaja ennenkuin minä heidät hukutan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä ahdistan vihollisiani ja tuhoan heidät, palaan vasta kun heitä ei enää ole,
Finnish FINRK
Minä ajan vihollisiani takaa ja tuhoan heidät enkä palaa, ennen kuin olen tehnyt heistä lopun.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä ajan vihollisiani takaa ja tuhoan heidät enkä palaa, ennen kuin teen heistä lopun.
finnish
Minä ajan vihollisiani takaa ja tuhoan heidät enkä palaja, ennenkuinteen heistä lopun.