2 Samuel 3:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Puhui myös Abner BenJaminin korvain kuullen, ja meni myös puhumaan Davidin korville Hebroniin kaikkia mikä Israelille ja kaikelle BenJaminin huoneelle kelpasi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Abner puhui tästä nyt myös benjaminilaisille, ja sitten hän lähti Hebroniin kertomaan Daavidille, mitä israelilaiset ja koko Benjaminin heimo tahtoivat.
Finnish FINRK
Abner sanoi tämän myös benjaminilaisille, ja hän meni Hebroniin kertomaan Daavidillekin, mitä mieltä Israel ja koko Benjaminin heimo olivat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Abner puhui tämän myös benjaminilaisille, ja Abner meni ja puhui Daavidillekin Hebronissa, mitä mieltä Israel ja koko Benjaminin heimo olivat.
finnish
Abner puhui tämän myös benjaminilaisille, ja Abner meni ja puhuiDaavidillekin Hebronissa, mitä mieltä Israel ja koko Benjaminin heimoolivat.