2 Samuel 3:20 — Compare Translations

Finnish 1776

Kuin Abner tuli Davidin tykö Hebroniin ja kaksikymmentä miestä hänen kanssansa, teki David pidot Abnerille ja niille miehille, jotka hänen kanssansa olivat.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kun Abner tuli Hebroniin kaksikymmentä miestä mukanaan, Daavid järjesti hänelle ja hänen seurueelleen pidot.

Finnish FINRK

Kun Abner tuli Daavidin luo Hebroniin mukanaan kaksikymmentä miestä, Daavid laittoi pidot Abnerille ja hänen kanssaan oleville miehille.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kun Abner tuli Daavidin luo Hebroniin, mukanaan kaksikymmentä miestä, Daavid laittoi pidot Abnerille ja miehille, jotka olivat hänen kanssaan.

finnish

Kun Abner tuli Daavidin luo Hebroniin, mukanaan kaksikymmentämiestä, laittoi Daavid pidot Abnerille ja miehille, jotka olivat hänenkanssaan.