2 Samuel 3:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja kuningas valitti Abneria ja sanoi: onko Abner kuollut, niinkuin tyhmä kuolee?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuningas lauloi Abnerille tämän valituslaulun: -- Oliko Abnerin kuoltava niin kuin tyhmyri kuolee?
Finnish FINRK
Kuningas lauloi Abnerille tämän valitusvirren: ”Pitikö Abnerin kuolla niin kuin houkka kuolee?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuningas viritti itkuvirren Abnerista ja sanoi: "Pitikö Abnerin kuolla, niin kuin houkka kuolee?
finnish
Ja kuningas viritti itkuvirren Abnerista ja sanoi: "Pitikö Abnerinkuolla, niinkuin kuolee houkka?