2 Samuel 6:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja David hyppäsi kaikella voimalla Herran edessä ja hän oli vaatetettu liinaisella päällisvaatteella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pelkkä pellavakasukka yllään hän tanssi rajusti Herran edessä.
Finnish FINRK
Sitten hän karkeloi kaikin voimin Herran edessä pellavakasukkaan vyöttäytyneenä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daavid hyppi kaikin voimin Herran edessä, ja Daavid oli puettu pellavakasukkaan.
finnish
Ja Daavid hyppi kaikin voimin Herran edessä, ja Daavid oli puettupellavakasukkaan.