2 Samuel 7:28 — Compare Translations

Finnish 1776

Sentähden nyt Herra, Herra, sinä olet Jumala, ja sinun sanas ovat totuus: sinä olet tämän hyvän puhunut palvelialles.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Niin, Herra, minun Jumalani, sinä olet Jumala; sinun sanasi käyvät toteen, ja sinä olet antanut minulle tämän suuren lupauksen.

Finnish FINRK

Niin, Herra, Herra, sinä olet Jumala, sinun sanasi ovat totuus ja sinä olet puhunut palvelijallesi kaikesta tästä hyvästä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nyt, Herra, Herra, sinä olet Jumala, ja sanasi ovat todet. Kun olet luvannut palvelijallesi tämän hyvän,

finnish

Ja nyt, Herra, Herra, sinä olet Jumala, ja sinun sanasi ovat todet;ja kun olet luvannut palvelijallesi tämän hyvän,