2 Samuel 7:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Natan sanoi kuninkaalle: mene ja tee kaikki mitä sydämessäs on, sillä Herra on sinun kanssas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Natan sanoi kuninkaalle: "Tee vain kaikki mitä on mielessäsi, sillä Herra on kanssasi."
Finnish FINRK
Naatan sanoi kuninkaalle: ”Mene ja tee kaikki, mitä on mielessäsi, sillä Herra on sinun kanssasi.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Naatan sanoi kuninkaalle: "Tee vain kaikki, mitä mielessäsi on, sillä Herra on kanssasi."
finnish
Naatan sanoi kuninkaalle: "Tee vain kaikki, mitä mielessäsi on, silläHerra on sinun kanssasi".