2 Samuel 8:15 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin oli David kaiken Israelin kuningas, ja hän toimitti lain ja oikeuden kaikelle kansallensa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Daavid hallitsi koko Israelia ja kohteli aina kansaansa lain ja oikeuden mukaan.

Finnish FINRK

Daavid hallitsi kuninkaana koko Israelia, ja hän toimi aina oikein ja vanhurskaasti koko kansaansa kohtaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Niin Daavid hallitsi koko Israelia, ja Daavid teki kaikelle kansalleen sitä, mikä oikeus ja vanhurskaus on.

finnish

Ja Daavid hallitsi koko Israelia, ja Daavid teki kaikellekansallensa sitä, mikä oikeus ja vanhurskaus on.