2 Samuel 8:9 — Compare Translations

Finnish 1776

Kuin Toi, Hamatin kuningas kuuli Davidin lyöneen kaikki HadadEserin sotaväen,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kun Hamatin kuningas Toi kuuli, että Daavid oli lyönyt Hadadeserin sotavoimat,

Finnish FINRK

Kun Hamatin kuningas Tooi kuuli, että Daavid oli voittanut Hadadeserin koko sotajoukon,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kun Tooi, Hamatin kuningas, kuuli, että Daavid oli voittanut Hadadeserin koko sotajoukon,

finnish

Kun Tooi, Hamatin kuningas, kuuli, että Daavid oli voittanutHadadeserin koko sotajoukon,