2 Samuel 9:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja MephiBosetilla oli yksi vähä poika nimeltä Miika; mutta kaikki, jotka Ziban huoneesta olivat, olivat MephiBosetin palveliat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mefibosetilla oli pieni poika, jonka nimi oli Miika. Koko Siban talonväki jäi Mefibosetin palvelukseen,
Finnish FINRK
Mefibosetilla oli pieni poika nimeltä Miika. Kaikki Siiban talon asukkaat olivat Mefibosetin palvelijoita.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mefibosetilla oli pieni poika nimeltä Miika. Koko Siiban talonväki oli Mefibosetin palvelijoita.
finnish
Ja Mefibosetilla oli pieni poika nimeltä Miika. Ja koko Siibantalonväki oli Mefibosetin palvelijoita.