2 Samuel 9:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja MephiBoset asui Jerusalemissa; sillä hän söi jokapäivä kuninkaan pöydältä; ja hän ontui molemmista jaloistansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
mutta Mefiboset itse asui Jerusalemissa, koska hän sai aina syödä kuninkaan pöydässä; ja hän ontui kumpaakin jalkaansa.
Finnish FINRK
Mefiboset itse asui Jerusalemissa, koska hän söi aina kuninkaan pöydässä. Hän ontui kumpaakin jalkaansa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Mefiboset asui Jerusalemissa, koska hän aina söi kuninkaan pöydässä. Hän ontui kumpaakin jalkaansa.
finnish
Ja Mefiboset asui Jerusalemissa, koska hän aina söi kuninkaanpöydässä. Ja hän ontui kumpaakin jalkaansa.