2 Samuel 9:4 — Compare Translations

Finnish 1776

Kuningas sanoi hänelle: kussa hän on? Ziba sanoi kuninkaalle: katso, hän on Lodabarissa, Makirin, Ammielin pojan huoneessa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kuningas kysyi: "Missä hän on?" Siba sanoi: "Hän on Ammielin pojan Makirin talossa Lo-Dabarissa."

Finnish FINRK

Kuningas kysyi häneltä: ”Missä hän on?” Siiba vastasi kuninkaalle: ”Hän on Maakirin, Ammielin pojan, talossa Loodebarissa.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kuningas kysyi häneltä: "Missä hän on?" Siiba vastasi kuninkaalle: "Hän on Maakirin, Ammielin pojan, talossa Loodebarissa."

finnish

Kuningas kysyi häneltä: "Missä hän on?" Siiba vastasi kuninkaalle:"Hän on Maakirin, Ammielin pojan, talossa Loodebarissa".