3 John 1:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minun rakkaani! sinä teet uskollisesti, mitäs veljille ja vieraille teet,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rakas ystävä, sinä herätät luottamusta kaikessa, mitä veljien, muualta tulevienkin, hyväksi teet.
Finnish FINRK
Rakkaani, sinä toimit uskollisesti kaikessa, mitä teet veljien, vieläpä vieraidenkin hyväksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rakkaani, sinä toimit uskollisesti kaikessa, mitä teet sekä veljien että vieraiden hyväksi.
finnish
Rakkaani, sinä toimit uskollisesti kaikessa, mitä teet veljien, vieläpä vieraittenkin hyväksi.