Acts 13:32 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja me ilmoitamme myös teille sen lupauksen, joka isille luvattiin, että Jumala on sen meille heidän lapsillensa täyttänyt, herättäin Jesuksen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

"Me julistamme teille ilosanoman: Minkä Jumala lupasi meidän isillemme,

Finnish FINRK

Me julistamme teille hyvän sanoman: minkä Jumala lupasi isille,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Me julistamme teille sen hyvän sanoman, että Jumala on isille annetun lupauksen täyttänyt meille, heidän lapsilleen, herättäen Jeesuksen,

finnish

Ja me julistamme teille sen hyvän sanoman, että Jumala on isille annetun lupauksen täyttänyt meidän lapsillemme, herättäen Jeesuksen,