Acts 13:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katsokaat siis, ettei teidän päällenne se tule, mitä prophetain kautta sanottu on:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pitäkää siis varanne, ettei teidän osaksenne tule se, mistä profeetat ovat sanoneet:
Finnish FINRK
Varokaa siis, ettei teille tapahdu se, mistä on puhuttu profeetoissa:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kavahtakaa siis, ettei teissä täyty se, mikä on puhuttu profeetoissa:
finnish
Kavahtakaa siis, ettei teitä kohtaa se, mikä on puhuttu profeetoissa: