Acts 22:23 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kuin he niin huusivat, heittelivät vaatteitansa ja paiskasivat tomua tuuleen,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

He huusivat huutamistaan, raastoivat vaatteitaan ja heittelivät hiekkaa ilmaan.

Finnish FINRK

Kun he huusivat ja heittelivät vaatteitaan ja viskelivät hiekkaa ilmaan,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kun he huusivat ja heittelivät vaatteitaan ja viskelivät tomua ilmaan,

finnish

Ja kun he huusivat ja heittelivät vaatteitaan ja viskoivat tomua ilmaan,