Acts 26:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämän tähden ovat Juudalaiset minun templissä ottaneet kiinni ja tahtoivat minun surmata.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tästä syystä juutalaiset ottivat minut temppelissä kiinni ja yrittivät hakata minut hengiltä.
Finnish FINRK
Tämän takia juutalaiset ottivat minut kiinni temppelialueella ja yrittivät surmata.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämän tähden juutalaiset ottivat minut kiinni temppelissä ja yrittivät väkivalloin minut surmata.
finnish
Tämän tähden juutalaiset ottivat minut kiinni pyhäkössä ja yrittivät surmata minut.