Acts 27:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta koska suuri ilma kävi päälle, heittivät he toisena päivänä kalun ulos.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun rajumyrsky yhä vain ahdisti laivaamme, miehet heittivät seuraavana päivänä osan lastista yli laidan,
Finnish FINRK
Kun myrsky ahdisti meitä ankarasti, he heittivät seuraavana päivänä lastia mereen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kun rajuilma ahdisti meitä ankarasti, he heittivät seuraavana päivänä lastin mereen,
finnish
Mutta kun rajuilma ankarasti ahdisti meitä, heittivät he seuraavana päivänä lastia mereen,