Acts 27:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja kuin he olivat ravitut, kevensivät he haahden ja heittivät jyvät mereen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun oli kylliksi syöty, merimiehet kevensivät laivaa heittämällä viljalastin mereen.
Finnish FINRK
Syötyään kylliksi merimiehet kevensivät laivaa heittämällä viljan mereen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun he olivat tulleet ravituiksi, he kevensivät laivaa heittämällä vehnän mereen.
finnish
Ja kun he olivat tulleet ravituiksi, kevensivät he laivaa heittämällä viljan mereen.