Acts 3:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Niin tehkäät parannus ja palatkaat, että teidän syntinne pyyhittäisiin pois, kuin virvoittamisen ajat tulevat Herran kasvoin edestä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Katukaa siis syntejänne, jotta ne pyyhittäisiin pois,
Finnish FINRK
Tehkää siis parannus ja kääntykää, että teidän syntinne pyyhittäisiin pois
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Muuttakaa siis mielenne ja kääntykää, että teidän syntinne pyyhittäisiin pois,
finnish
Tehkää siis parannus ja kääntykää, että teidän syntinne pyyhittäisiin pois,