Acts 4:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja panivat apostolien jalkain eteen: ja jokaiselle jaettiin niinkuin kukin tarvitsi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
apostolien haltuun, ja näiltä jokainen sai rahaa tarpeensa mukaan.
Finnish FINRK
ja panivat sen apostolien jalkojen juureen, ja jokaiselle jaettiin kunkin tarpeen mukaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja panivat apostolien jalkojen juureen. Jokaiselle jaettiin sen mukaan, kuin hän tarvitsi.
finnish
ja panivat apostolien jalkojen juureen; ja jokaiselle jaettiin sen mukaan, kuin hän tarvitsi.