Acts 5:13 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta ei niistä muista uskaltanut yksikään itsiänsä antaa heidän sekaansa; vaan kansa piti paljon heistä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

kukaan muu ei rohjennut liittyä heidän seuraansa. Mutta kansa piti heitä suuressa arvossa,

Finnish FINRK

eikä kukaan ulkopuolisista rohjennut liittyä heihin. Mutta kansa kunnioitti heitä suuresti,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Muista kukaan ei uskaltanut liittyä heihin, mutta kansa piti heitä suuressa kunniassa.

finnish

Eikä muista kukaan uskaltanut heihin liittyä, mutta kansa piti heitä suuressa kunniassa.