Amos 1:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan minä lähetän tulen Hasaelin huoneesen; sen pitää Benhadadin huoneet kuluttaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sen tähden minä sinkoan tulen Hasaelin linnaan, ja se nielee Ben-Hadadin palatsin.
Finnish FINRK
minä lähetän tulen Hasaelin linnaan, ja se kuluttaa Benhadadin palatsit.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Lähetän tulen Hasaelin linnaan, ja se syö Benhadadin palatsit.
finnish
sentähden minä lähetän tulen Hasaelin linnaa vastaan, ja se kuluttaaBenhadadin palatsit.