Amos 2:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja joka väkeväin seassa kaikkein miehuullisin on, sen pitää alasti pakeneman sillä ajalla, sanoo Herra.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sotureista rohkeinkin heittää aseensa ja pakenee sinä päivänä, sanoo Herra.
Finnish FINRK
Sankareista rohkeinkin pakenee alasti sinä päivänä, sanoo Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sankareista rohkeinkin pakenee sinä päivänä sonnustautumatta, sanoo Herra.
finnish
Ja sankareista rohkein pakenee alasti sinä päivänä, sanoo Herra.