Amos 3:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä ei Herra, Herra tee mitään, ellei hän ilmoita salauttansa palvelioillensa prophetaille.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ei Herra Jumala tee mitään ilmoittamatta suunnitelmiaan palvelijoilleen, profeetoille.
Finnish FINRK
Sillä Herra, Herra ei tee mitään ilmoittamatta salaisuuttaan palvelijoilleen profeetoille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä Herra, Herra, ei tee mitään ilmoittamatta päätöstään palvelijoilleen profeetoille.
finnish
Sillä ei Herra, Herra, tee mitään ilmoittamatta salaisuuttaanpalvelijoillensa profeetoille.