Amos 5:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden täytyy ymmärtäväisen sillä ajalla vaijeta; sillä se on paha aika.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sen takia viisas vaikenee tällaisena aikana, sillä tämä on paha aika.
Finnish FINRK
Sen vuoksi viisas vaikenee tällaisena aikana, sillä tämä aika on paha.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen tähden viisas vaikenee tällaisena aikana, sillä aika on paha.
finnish
Sentähden ymmärtäväinen vaikenee tänä aikana, sillä se on paha aika.