Amos 5:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin myös jokaisessa viinamäessä on parku oleva; sillä minä tahdon sinun kauttas vaeltaa, sanoo Herra.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja viinitarhoistakin kuuluu valitus, kun minä kuljen teidän keskitsenne, sanoo Herra.
Finnish FINRK
Kaikissa viinitarhoissa on valitus, sillä minä kuljen sinun keskitsesi, sanoo Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jokaisessa viinitarhassakin on valitus, sillä kuljen sinun keskitsesi, sanoo Herra.
finnish
Ja kaikissa viinitarhoissa on valitus, sillä minä käyn sinunkeskitsesi, sanoo Herra.