Amos 6:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Te jotka luulette itsenne kaukana olevan pahoista päivistä, ja vedätte puoleenne väkivaltaisen istuimen,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Te torjutte mielestänne pahan päivän ja hyväksytte väkivallan keskuudessanne.
Finnish FINRK
Voi teitä, jotka työnnätte kauas pahan päivän mutta vedätte väkivallan luoksenne, istumaan valtaistuimella!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olette karkottaneet kauas pahan päivän, mutta vedätte luoksenne väkivallan istumaan.
finnish
Voi teitä, jotka lykkäätte kauas pahan päivän, mutta vedätteluoksenne väkivallan, valtaistuimelle istumaan;