Amos 8:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra, Herra osoitti minulle näyssä, ja katso, siellä oli kori suvituloa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra Jumala näytti minulle tämän näyn: oli korillinen loppukesän hedelmiä.
Finnish FINRK
Herra, Herra näytti minulle tämän: Katso, oli korillinen loppukesän hedelmiä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämän Herra, Herra näytti minulle: Katso, oli korillinen kesän hedelmiä.
finnish
Tämän näytti minulle Herra, Herra: Katso, oli korillinen kypsiähedelmiä.