Amos 8:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuulkaat tätä te, jotka köyhää sorratte, ja vaivaisia maakunnassa hävitätte,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuulkaa tätä, te jotka poljette vähävaraisia ja ajatte maaseudun köyhät perikatoon!
Finnish FINRK
Kuulkaa tämä, te, jotka poljette puutteenalaisia ja tahdotte tuhota maan köyhät.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuulkaa tämä, te jotka sorratte vähäosaisia ja tuhoatte maan köyhiä,
finnish
Kuulkaa tämä, te jotka poljette köyhiä ja tahdotte tehdä lopun maannöyristä,