Amos 8:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra on vannonut Jakobin korkeutta vastaan: mitämaks, jos minä ikänä kaikki ne heidän työnsä unohdan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra on vannonut Jaakobin kunnian kautta: -- Minä en unohda yhtäkään heidän tekoansa!
Finnish FINRK
Herra on vannonut Jaakobin kunnian kautta: Totisesti minä en unohda ikinä yhtäkään heidän teoistaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra on vannonut Jaakobin kunnian kautta: Totisesti, en unohda yhtään heidän tekoaan.
finnish
Herra on vannonut hänen kauttansa, joka on Jaakobin kunnia:Totisesti, minä en ikinä unhota yhtäkään heidän tekoansa.