Colossians 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Pyrkikäät niiden perään, jotka ylhäällä ovat, ja ei niiden, jotka maan päällä ovat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ajatelkaa sitä mikä on ylhäällä, älkää sitä mikä on maan päällä.
Finnish FINRK
Kiinnittäkää mielenne siihen, mikä on ylhäällä, älkää siihen, mikä on maan päällä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olkoon mielenne siihen, mikä on ylhäällä, älköön siihen, mikä on maan päällä.
finnish
Olkoon mielenne siihen, mikä ylhäällä on, älköön siihen, mikä on maan päällä.