Daniel 1:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jumala antoi Danielille, että ylimmäinen kamaripalvelia oli hänelle ystävällinen ja armollinen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumala oli antanut Danielin päästä ylieunukin suosioon ja ystävyyteen,
Finnish FINRK
Jumala salli Danielin päästä hoviherrojen päällikön armoihin ja suosioon.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala salli Danielin saada suosion ja armon hoviherrojen päällikön edessä.
finnish
Ja Jumala salli Danielin saada suosion ja armon hoviherrain päällikönedessä.