Daniel 11:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja käsivarret, jotka niinkuin virta juoksevat, hänen edessänsä virralla voitetaan ja särjetään. Niin myös se päämies, jonka kanssa liitto tehty oli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sotavoimat lakoavat ja sortuvat hänen edessään kuin tulvan pyyhkäiseminä, ja niin sortuu myös Liiton ruhtinas.
Finnish FINRK
Tulvana tulevat sotajoukot huuhtoutuvat pois hänen edessään. Ne joutuvat tuhoon, niin myös liiton ruhtinas.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta sotajoukkojen tulva huuhtoutuu pois hänen edestään ja menee murskaksi, niin myös liiton ruhtinas.
finnish
Ja sotajoukkojen tulva huuhtoutuu pois hänen edestänsä ja meneemurskaksi, niin myös liiton ruhtinas.