Daniel 11:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Määrätyllä ajalla menee hän jälleen etelään päin, mutta ei hänelle menesty toisella erällä, niinkuin ensimäisellä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Aikanaan Pohjoisen kuningas hyökkää taas Etelään, mutta tällöin ei käy niin kuin ensimmäisellä ja toisella kerralla.
Finnish FINRK
Määräaikana hän jälleen hyökkää Etelään, mutta tällä viimeisellä kerralla ei käy niin kuin kävi ensimmäisellä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Määräaikana hän palaa ja tulee Etelämaahan, mutta tällä viimeisellä retkellä ei käy kuin ensimmäisellä.
finnish
Määräaikana hän hyökkää jälleen Etelämaahan, mutta tällä viimeiselläretkellä ei käy niinkuin ensimmäisellä.