Daniel 11:31 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hänen käsivartensa pitää hänen puolestansa seisoman. Ne saastuttavat pyhän vahvistuksen ja saattavat pois jokapäiväisen uhrin ja nostavat hävityksen kauhistuksen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hänen lähettämänsä sotajoukot tulevat ja saastuttavat pyhäkön ja pyhän vuoren, lakkauttavat päivittäisen uhrin ja asettavat pyhäkköön turmion iljetyksen.

Finnish FINRK

Hänen lähettämänsä sotajoukot tulevat ja häpäisevät pyhäkön ja linnoituksen, lakkauttavat jokapäiväisen uhrin ja asettavat pyhäkköön hävityksen kauhistuksen.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hänen lähettämänsä sotajoukot nousevat ja häpäisevät pyhäkön linnoituksineen, poistavat jokapäiväisen uhrin ja asettavat sinne hävityksen kauhistuksen.

finnish

Hänen lähettämänsä sotajoukot nousevat ja häväisevät pyhäkönlinnoituksineen, poistavat jokapäiväisen uhrin ja asettavat sinnehävityksen kauhistuksen.