Daniel 11:32 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän saattaa liiton rikkojat ulkokullatuksi makeilla sanoilla. Mutta se kansa, joka Jumalansa tuntee, rohkaisee itsensä ja menestyy.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Liiton rikkojat hän houkuttelee luopioiksi juonillaan, mutta ne, jotka tuntevat Jumalan, pysyvät lujina ja täyttävät tehtävänsä.

Finnish FINRK

Liiton rikkojat hän viettelee liukkain kielin jumalattomuuteen, mutta niiden joukko, jotka tuntevat Jumalansa, pysyy lujana ja tekee tehtävänsä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Liitonrikkojat hän viettelee luopumukseen houkutuksillaan, mutta niiden joukko, jotka tuntevat Jumalansa, pysyy lujana ja tekee tehtävänsä.

finnish

Ja liitonrikkojat hän viettelee luopumukseen houkutuksillaan, muttaniitten joukko, jotka tuntevat Jumalansa, pysyy lujana ja tekeetehtävänsä.