Daniel 11:43 — Compare Translations

Finnish 1776

Vaan hänen pitää omistaman itsellensä kullan ja hopian ja kaiken Egyptin tavaran. Lybian ja Etiopian pitää häntä seuraaman.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Hän ottaa haltuunsa kulta- ja hopeakätköt ja kaikki Egyptin ihmeelliset rikkaudet, ja libyalaiset ja nubialaiset seuraavat häntä saattueena.

Finnish FINRK

Hän ottaa haltuunsa kulta- ja hopea-aarteet ja kaikki Egyptin kalleudet. Libyalaiset ja kuusilaiset seuraavat hänen askeleitaan.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän valtaa kulta- ja hopea-aarteet ja kaikki Egyptin kalleudet, ja libyalaiset ja kuusilaiset liittyvät häntä seuraamaan.

finnish

Hän valtaa kulta- ja hopea-aarteet ja kaikki Egyptin kalleudet, jaliibyalaiset ja etiopialaiset liittyvät häntä seuraamaan.