Daniel 12:11 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja siitä ajasta, kuin se jokapäiväinen uhri on otettu pois ja hävityksen kauhistus sinne pannaan, on tuhannen kaksisataa ja yhdeksänkymmentä päivää.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Siitä ajasta, jolloin päivittäinen uhri lakkautetaan ja turmion iljetys pystytetään, on kuluva tuhatkaksisataayhdeksänkymmentä päivää.

Finnish FINRK

Siitä ajasta lähtien, jolloin jokapäiväinen uhri lakkautetaan ja hävityksen kauhistus asetetaan paikoilleen, on kuluva tuhat kaksisataayhdeksänkymmentä päivää.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta siitä ajasta, jolloin jokapäiväinen uhri poistetaan ja hävityksen kauhistus asetetaan, on oleva tuhat kaksisataa yhdeksänkymmentä päivää.

finnish

Ja siitä ajasta, jolloin jokapäiväinen uhri poistetaan ja hävityksenkauhistus asetetaan, on oleva tuhat kaksisataa yhdeksänkymmentä päivää.