Daniel 12:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Finnish 1776
Mutta sinä mene pois, siihen asti kuin loppu tulee ja lepää, ettäs nousisit sinun osaas päiväin lopulla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta mene sinä siksi kunnes loppu tulee, lepää ja nouse saamaan osasi aikojen lopussa."
Finnish FINRK
Mutta sinä, kulje sinä tiesi loppuun saakka! Lepää sitten ja nouse osaasi päivien lopulla.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta sinä, mene, siihen asti kunnes loppu tulee, ja lepää, ja nouse osaasi päivien lopussa."