Daniel 12:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Minä tosin kuulin tämän, vaan en minä ymmärtänyt. Ja minä sanoin: Herra, mitä näiden lopulla tapahtunee?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä kuulin, mutta en ymmärtänyt. Ja minä sanoin: "Herrani, miten tämä kaikki päättyy?"
Finnish FINRK
Minä kuulin mutta en ymmärtänyt. Kysyin: ”Herrani, miten tämä kaikki päättyy?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä kuulin, mutta en ymmärtänyt, ja sanoin: "Herrani, mikä on oleva näiden loppu?"
finnish
Ja minä kuulin, mutta en ymmärtänyt, ja minä sanoin: "Herrani, mikäon oleva näitten päätös?"