Daniel 2:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Niin meni Daniel ylös ja rukoili kuningasta, että hän antais hänelle aikaa, sanoaksensa kuninkaalle selitystä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin Daniel meni palatsiin ja pyysi kuningasta antamaan aikaa, jotta hän voisi selittää unen.
Finnish FINRK
Niin Daniel meni sisälle palatsiin ja pyysi kuningasta antamaan aikaa, jotta hän voisi ilmoittaa kuninkaalle selityksen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daniel meni palatsiin ja pyysi kuningasta antamaan hänelle aikaa, että hän ilmoittaisi kuninkaalle selityksen.
finnish
Niin Daniel meni palatsiin ja pyysi kuningasta antamaan hänelleaikaa, että hän saisi ilmoittaa kuninkaalle selityksen.